-
1 fever
fever ['fi:və(r)]∎ a bout of fever un accès ou une poussée de fièvre;∎ to have a fever (high temperature) avoir de la température ou de la fièvre;∎ to have a high fever avoir beaucoup de température ou de fièvre(b) figurative excitation f fébrile;∎ a fever of anticipation une attente fièvreuse ou fébrile;∎ football/election/gold fever fièvre f du football/des élections/de l'or;∎ gambling fever démon m du jeu;∎ the entire hall went into a fever of excitement la salle entière s'enfiévra;∎ to be in a fever about sth (nervous, excited) être tout excité à cause de qch;∎ things are at fever pitch here l'excitation ici est à son comble;∎ excitement is rising to fever pitch l'excitation est de plus en plus fébrile -
2 fever
fever [ˈfi:vər]fièvre f* * *['fiːvə(r)]noun lit, fig fièvre fto have a fever — lit avoir de la fièvre
-
3 fever
fever n1 ( temperature) fièvre f ; to have a fever avoir de la fièvre ; her fever has broken ou subsided sa fièvre a baissé ;3 ( craze) fièvre f ; gold/rock-and-roll fever la fièvre de l'or/du rock ; he's got gambling fever le démon du jeu le poursuit. -
4 fever
fever [ˊfi:və]1. n1) жар, лихора́дка2) не́рвное возбужде́ние3) attr. лихора́дочный;fever heat жар, высо́кая температу́ра ( во время болезни)
◊Channel fever тоска́ по ро́дине ( об англичанах)
2. v вызыва́ть жар, лихора́дку; броса́ть в жар; лихора́дить -
5 fever pitch
fever pitch n to bring sb to fever pitch [music, orator] déchaîner [crowd] ; our excitement had reached fever pitch notre excitation était à son comble. -
6 fever pitch
fever pitch♦voorbeelden:1 emotions were at/ rose to fever pitch • de gevoelens waren op/bereikten het kookpunt -
7 fever heat
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) -
8 fever pitch
fever pitch noun крайняя степень возбуждения, энтузиазма и т. п. -
9 fever therapy
fever therapy [ˏfi:vəˊθerəpɪ] nмед. лихора́дочная терапи́я, электропирекси́я -
10 fever-hot
fever-hotcalor febril, temperatura anormal, exaltação anormal. -
11 fever-blister
fever-blister[´fi:və¸blistə]n пришкаоттреска,стресница. -
12 fever-hospital
fever-hospital[´fi:və¸hɔspitl] n инфекциозна болница. -
13 fever-stricken
fever-stricken[´fi:və¸strikn] adj измъчван от треска (висока температура). -
14 fever-swamp
fever-swamp[´fi:və¸swɔmp] n блато, което е причина за разпространението на малария и др. болести. -
15 fever-ward
fever-ward[´fi:və¸wɔ:d] n инфекциозно отделение. -
16 fever blister
fever blister -
17 fever heat
-
18 fever of unknown origin
English-Spanish medical dictionary > fever of unknown origin
-
19 fever
-
20 fever
ˈfi:və
1. сущ.
1) жар, лихорадка;
какое-л. заболевание, основным симптомом которого является очень высокая температура to come down with a fever, to develop a fever ≈ заболеть лихорадкой constant fever ≈ неспадающий жар high fever ≈ высокая температура, жар mild, slight fever ≈ слабая лихорадка fever heat ≈ жар, высокая температура (во время болезни) - yellow fever - scarlet fever relapsing fever hay fever - remittent fever intermittent fever glandular fever rheumatic fever typhoid fever recurrent fever
2) перен. нервное возбуждение;
лихорадка the gold fever the presidential fever stage fever Potomac fever ∙ Channel fever ≈ тоска по родине( об англичанах)
2. гл.
1) неперх. бросать в жар;
лихорадить тж. перен.
2) перех. вызывать жар, лихорадку;
лихорадочно трясти Syn: agitate жар, лихорадочное состояние - he has a high * у него сильный жар /высокая температура/ - has he any *? у него жар?, есть у него температура лихорадка - intermitting * перемежающаяся лихорадка - bout of * приступ лихорадки - brain * воспаление мозга - scarlet * скарлатина - spotted * сыпной тиф - typhoid * брюшной тиф нервное возбуждение - mike * страх перед микрофоном (у новичков, выступающих по радио) - stage * сценическая лихорадка, страстное желание стать актером - train * боязнь опоздать на поезд;
предотъездная лихорадка - to be in a * быть в лихорадочном состоянии /в возбуждении/ - to send /to throw/ smb. into a * of excitement сильно взволновать кого-л. > gold * золотая лихорадка вызывать жар, лихорадку;
бросать в жар;
лихорадить волновать, возбуждать brain ~ болезнь, осложненная мозговыми явлениями brain ~ воспаление мозга ~ attr. лихорадочный;
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) ;
Channel fever тоска по родине (об англичанах) fever вызывать жар, лихорадку;
бросать в жар;
лихорадить ~ жар, лихорадка ~ нервное возбуждение;
mike fever разг. страх перед микрофоном (у новичков, выступающих по радио) ~ attr. лихорадочный;
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) ;
Channel fever тоска по родине (об англичанах) ~ attr. лихорадочный;
fever heat жар, высокая температура (во время болезни) ;
Channel fever тоска по родине (об англичанах) hay ~ сенная лихорадка jungle ~ тропическая лихорадка lung ~ мед. крупозное воспаление легких ~ нервное возбуждение;
mike fever разг. страх перед микрофоном (у новичков, выступающих по радио) relapsing ~ мед. возвратный тиф scarlet ~ скарлатина spotted ~ сыпной тиф spotted ~ цереброспинальный менингит stage ~ непреодолимое влечение к сцене yellow ~ мед. желтая лихорадка Jack: Jack: yellow ~ = yellow fever
См. также в других словарях:
Fever (песня Мадонны) — У этого термина существуют и другие значения, см. Fever. «Fever» Сингл Мадонны с альбома Erotica Выпущен … Википедия
Fever — (also known as pyrexia, from the Greek pyretos meaning fire, or a febrile response, from the Latin word febris , meaning fever, and archaically known as ague) is a frequent medical sign that describes an increase in internal body temperature to… … Wikipedia
Fever (chanson) — Fever Single par Cascada extrait de l’album Evacuate the Dancefloor Sortie 2 octobre 2009 Enregistrement 2009 … Wikipédia en Français
Fever (canción de Madonna) — Saltar a navegación, búsqueda «Fever» Sencillo de Madonna del álbum Erotica Publicación 28 de marzo, 1993 … Wikipedia Español
Fever (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Fever (2001) Álbum de estudio de Kylie Minogue Publicación 1 de octubre del 2001 … Wikipedia Español
Fever — Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the functions … The Collaborative International Dictionary of English
Fever and ague — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fever blister — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fever bush — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fever powder — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Fever root — Fever Fe ver (f[=e] v[ e]r), n. [OE. fever, fefer, AS. fefer, fefor, L. febris: cf. F. fi[ e]vre. Cf. {Febrile}.] 1. (Med.) A diseased state of the system, marked by increased heat, acceleration of the pulse, and a general derangement of the… … The Collaborative International Dictionary of English